中國(guó)教育新聞網(wǎng)北京1月10日訊（記者 張春銘）“為什么要讀《西游記》？好玩！”李天飛說。李天飛是《讓孩子愛上經(jīng)典·李天飛精講西游記》的作者，這套書將于近期出版上市。今天，廣西師范大學(xué)出版社·神秘島策劃了以“愛上經(jīng)典 高效閱讀”為主題的新書品鮮活動(dòng)，作者李天飛、《百家講壇》力推主講人韓田鹿、兒童閱讀研究者及推廣者李一慢等嘉賓圍繞“愛上經(jīng)典 高效閱讀”進(jìn)行了交流。

嘉賓論壇，左：李一曼，中：李天飛，右：韓田鹿

李天飛是北京大學(xué)中文系古典文獻(xiàn)碩士，曾任中華書局文學(xué)編輯，是中國(guó)西游記文化研究會(huì)會(huì)員，中華書局版《西游記》的校訂者。在《讓孩子愛上經(jīng)典·李天飛精講西游記》中，李天飛通過自己的語言重新講述了《西游記》的故事，同時(shí)結(jié)合自己多年校注《西游記》的成果，增加了大量知識(shí)分析。

《讓孩子愛上經(jīng)典·李天飛精講西游記》共6冊(cè)，每?jī)?cè)8個(gè)章節(jié)，內(nèi)容分析由淺入深，層層遞進(jìn)，分模塊與讀者進(jìn)行互動(dòng)，延伸拓展讀者的知識(shí)面。除此之外，每本書中還增加了精美的彩色拉頁圖，讓孩子們?cè)凇皾?rùn)物細(xì)無聲”的氛圍中體會(huì)到中國(guó)傳統(tǒng)文化的持久魅力。

作者李天飛與嘉賓、責(zé)編等合影

在本次活動(dòng)中，李天飛、韓田鹿、李一慢三位老師圍繞“愛上經(jīng)典，高效閱讀”主題，從“《西游記》這部書的特別之處”“孩子為什么需要閱讀名著”“如何讓孩子愛上經(jīng)典”“如何讓孩子們通過高效閱讀體會(huì)閱讀經(jīng)典的快樂”等方面進(jìn)行了討論及分享。

神秘島負(fù)責(zé)人耿磊表示策劃《讓孩子愛上經(jīng)典·李天飛精講西游記》這套書的初衷是為了傳播中國(guó)傳統(tǒng)文化，堅(jiān)定文化自信，讓孩子愛上經(jīng)典，激發(fā)孩子對(duì)中國(guó)文化的興趣和熱愛。中國(guó)經(jīng)典名著中蘊(yùn)含著豐富的思想及智慧，讓孩子閱讀經(jīng)典名著就是用智慧鋪就他們的健康成長(zhǎng)之路。

李天飛表示，《西游記》的原文約80 萬字，小讀者通讀全書很困難。一個(gè)簡(jiǎn)潔的改寫本，能引導(dǎo)孩子迅速了解西游故事的大概。李天飛小時(shí)候就是先讀一本薄薄的《西游記》改寫本，然后接觸原著，才不感到吃力。

據(jù)介紹，《讓孩子愛上經(jīng)典·李天飛精講西游記》是一個(gè)完整的改寫本。注重保持原著的語言特色，幽默風(fēng)趣、生動(dòng)活潑。注重保持原著的人物性格。注重保持原著的情感、氣氛和思想深度。與情節(jié)發(fā)展無關(guān)的韻文、唱贊，插科打諢、大段引文等不利于孩子理解的內(nèi)容刪除。同時(shí)，在每章之后附加了一些對(duì)故事的解說，以及拓展的知識(shí)點(diǎn)，相當(dāng)于“故事背后的故事”，便于小讀者更順暢地理解原文。

《李天飛精講西游記》，李天飛著，廣西師范大學(xué)出版社2020年1月出版