突如其來的新冠肺炎疫情，阻斷了赴湖北黃岡探親的西安翻譯學(xué)院教師王媛的返程之路。近日，為響應(yīng)學(xué)校“停課不停教、停課不停學(xué)”的號召，及時(shí)給學(xué)生開出新學(xué)期的課程，在黃岡疫區(qū)封城、封路、封村等不利條件下，王媛想盡辦法，利用身邊有限的資源給學(xué)生網(wǎng)上授課。

沒有無線網(wǎng)絡(luò)，她就自己購買流量卡；山里信號不好，她爬上山頂尋找信號；沒有課桌，她搬出了家里的儲物箱；野外太冷，她就盡可能穿得厚一點(diǎn)；疫情仍在，她帶上口罩堅(jiān)持教學(xué)。大山變成了王媛的臨時(shí)辦公室和教室。

2月底，湖北深山里依然陰冷。為了讓學(xué)生能夠體驗(yàn)到線上學(xué)習(xí)的樂趣并且學(xué)有所獲，王媛在艱苦的條件下，克服各種困難，認(rèn)真學(xué)習(xí)線上教學(xué)軟件，提前和各班學(xué)習(xí)委員溝通，了解學(xué)生的需求，反復(fù)磨課備課，制定了多套教學(xué)預(yù)案。

2月25日，是西安翻譯學(xué)院線上開課的第二天。王媛在云端給2017級學(xué)生上《跨文化交際》課程，線上，同學(xué)們一如往常地積極回答問題、完成作業(yè)，和老師熱烈互動……網(wǎng)絡(luò)這邊，山頂?shù)暮L(fēng)吹亂了王媛的秀發(fā)，但她對著電腦屏幕，笑得很開心。“作為一名教師，這是我應(yīng)該做的。我不是一個(gè)人在戰(zhàn)斗，能和學(xué)校師生一起在這場防控授課戰(zhàn)役中奉獻(xiàn)自己的力量，是我的榮耀！”王媛說。（本報(bào)記者 馮麗）